Simultaneous interpreter and translator (freelance, retainer) 

Location: Macao

Macao News is looking for English-Chinese simultaneous interpreters and translators that we can work with on an as-required, freelance basis.

Applicants will be responsible for supporting our journalists during Chinese-language interviews, transcribing interviews and other ad-hoc translations. 

Requirements:

• Minimum 5 years’ of translation experience
• University degree in translation, interpreting or similar field
• Native Cantonese and Mandarin speaker
• Fluent in English
• Attention to detail
• Accurate, collaborative, reliable
• On a flexible schedule
• Able to turn work around quickly according to publishing deadlines

If interested, please send your CV, availability and expected rates to [email protected]