Two sides continue to be deadlocked over route of pipeline; massive oil field has the potential to lift tiny island nation out of poverty.